000			02331nam a2200553Ki 4500
001			ocn889814704
003			OCoLC
005			20200709060206.0
006			m d
007			cr cnu---unuuu
008			140902s2009 oru ob 001 0 eng d
040			_aN$T _beng _erda _epn _cN$T
020			_a9781630871239 (electronic bk.)
020			_a1630871230 (electronic bk.)
020			_z1606083244
020			_z9781606083246
035			_a(OCoLC)889814704
035			_a833375 _b(N$T)
050		4	_aBS449 _b.M3715 2009eb
072		7	_aBIB _x000000 _2bisacsh
072		7	_aREL _x006160 _2bisacsh
072		7	_aREL _x006680 _2bisacsh
082	0	4	_a220 _222
049			_aN$TA
100	1		_aMaxey, James A.
245	1	0	_aFrom orality to orality : _ba new paradigm for contextual translation of the Bible / _cJames A. Maxey.
264		1	_aEugene, Or. : _bCascade Books, _c©2009.
300			_a1 online resource (xii, 221 pages)
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_acomputer _bc _2rdamedia
338			_aonline resource _bcr _2rdacarrier
490	1		_aBiblical performance criticism ; _v2
504			_aIncludes bibliographical references (pages 197-216) and index.
505	0		_aTranslation as contextualization -- Bible translation in the contexts of Africa -- Orality, literacy, and performance -- Literacy and orality in relation to the New Testament -- Biblical performance criticism and Bible translation -- Bible translation for performance : a case study with the Vuté people of Cameroon.
588			_aDescription based on print version record.
630	0	0	_aBible _xTranslating.
630	0	0	_aBible. _pNew Testament. _lVute _xVersions.
650		0	_aStorytelling _xReligious aspects _xChristianity.
650		7	_aBIBLES / General _2bisacsh
650		7	_aRELIGION / Biblical Reference / General _2bisacsh
650		7	_aRELIGION / Biblical Reference / Handbooks _2bisacsh
655		4	_aElectronic books.
776	0	8	_iPrint version: _aMaxey, James A. _tFrom orality to orality _z1606083244 _w(DLC) 2009292108 _w(OCoLC)456185768
830		0	_aBiblical performance criticism ; _v2.
856	4	0	_3EBSCOhost _uhttp://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=833375
938			_aEBSCOhost _bEBSC _n833375
910			_acpp1723AUTO
994			_a02 _bN$T
999			_c55238 _d55238