03013cam a2200565Ma 4500 ocn828893298 OCoLC 20200709055756.0 m d cr un|---uuuua 111101s2011 ne a ob 001 0 eng d 2010052534 CGU CGU OCLCO N$T 9789004218178 (electronic bk.) 9004218173 (electronic bk.) 9789004217690 900421769X (OCoLC)828893298 552269 (N$T) BS709.4 .F54 2011 HRCG bicssc REL 006400 bisacsh REL 006210 bisacsh REL 040040 bisacsh 221.42 23 N$TA Flesher, Paul Virgil McCracken. The Targums [electronic resource] : a critical introduction / by Paul V.M. Flesher, Bruce Chilton. Leiden ; Boston : Brill, 2011. 1 online resource (xvii, 557 p.) : ill. Studies in the Aramaic interpretation of scripture ; v. 12 Includes bibliographical references (p. [511]-539), and index. Introduction -- Defining Targum -- The seven rules of Targum -- Rabbinic literature -- Pentateuchal Targums : the basics -- Sources of the Palestinian Targums -- Targum Onqelos and the Targums of Israel -- The pentateuchal Targums in rabbinic literature -- Dating the Targums of Israel -- Targum Jonathan of the Prophets : its development as revealed by the Targum of Isaiah -- Targum Jonathan : Former and Latter Prophets -- Targums to the writings -- Aramaic in Judaism -- Targums and translation in the history of rabbinic literature -- Targum as scripture and hidden interpretation -- Ancient scripture translations -- Comparing the Targums and the New Testament -- The Aramaic retroversion of Jesus sayings -- The Fourth Gospel and Targumic Memra -- Genesis 22 in the Targumim and in early Jewish and Christian interpretation -- Targums in the rabinnic world and beyond. Bible. Old Testament. Aramaic Versions. Bible. Old Testament. Aramaic Criticism, interpretation, etc., Jewish. Bible. N.T. Relation to the Old Testament. Rabbinical literature History and criticism. Judaism History Post-exilic period, 586 B.C.-210 A.D. Church history Primitive and early church, ca. 30-600. RELIGION / Biblical Studies / Old Testament bisacsh RELIGION / Judaism / Sacred Writings bisacsh Electronic books. Chilton, Bruce. Studies in the Aramaic interpretation of Scripture ; v. 12. http://dx.doi.org/10.1163/9789004218178 EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=552269 EBSCOhost EBSC 552269 cpp1723AUTO 02 N$T 52802 52802