05779cam a2200961Ka 4500 ocn829706613 OCoLC 20200709055742.0 m d cr cnu---unuuu 130311s2013 enk ob 001 0 eng d N$T eng pn N$T YDXCP EBLCP OCLCO CDX OCLCO CAMBR IDEBK E7B MEU NLGGC OCLCO OCLCQ DEBSZ EUX OCLCF UIU ACLSE CUS OCLCQ LVT U3G CPO FIE OTZ OCLCQ OCLCO KIJ U3W UAB LOA OCL UUM PLDHI OCLCQ WNC RRP YDX 829459920 837185822 848672157 874290422 894929185 972035965 984554131 987945339 993076481 994986678 1027501048 1030898799 1039846991 9781107348318 (electronic bk.) 1107348315 (electronic bk.) 9781107342064 (electronic bk.) 1107342066 (electronic bk.) 9781139424592 (electronic bk.) 1139424599 (electronic bk.) 9781107032118 1107032113 9781107345812 1107345812 9781299399983 1299399983 545002 (N$T) (OCoLC)829706613 (OCoLC)829459920 (OCoLC)837185822 (OCoLC)848672157 (OCoLC)874290422 (OCoLC)894929185 (OCoLC)972035965 (OCoLC)984554131 (OCoLC)987945339 (OCoLC)993076481 (OCoLC)994986678 (OCoLC)1027501048 (OCoLC)1030898799 (OCoLC)1039846991 471248 MIL e-ur--- BS460.R7 B37 2013eb BS460.R7 (INTERNET) BIB 000000 bisacsh REL 006160 bisacsh REL 006680 bisacsh 220.5/9171 23 LIT004130 bisacsh MAIN Batalden, Stephen K., author. Russian Bible wars : modern scriptural translation and cultural authority / Stephen K. Batalden. Cambridge : Cambridge University Press, 2013. 1 online resource (399 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda "Although biblical texts were known in Church Slavonic as early as the ninth century, translation of the Bible into Russian came about only in the nineteenth century. Modern scriptural translation generated major religious and cultural conflict within the Russian Orthodox church. The resulting divisions left church authority particularly vulnerable to political pressures exerted upon it in the twentieth century. Russian Bible Wars illuminates the fundamental issues of authority that have divided modern Russian religious culture. Set within the theoretical debate over secularization, the volume clarifies why the Russian Bible was issued relatively late and amidst great controversy. Stephen Batalden's study traces the development of biblical translation into Russian and of the 'Bible wars' that then occurred in the nineteenth and twentieth centuries in Russia. The annotated bibliography of the Russian Bible identifies the different editions and their publication history"-- Provided by publisher. Includes bibliographical references and index. Print version record. Cover; Contents; Acknowledgments; Introduction; Chapter 1 Origins of the Russian Bible Society; Freemasonry and its relationship to the Bible Society movement; Ignaz Fessler; Aleksandr Fedorovich Labzin; The new piety and Russian Orthodox churchmen; Alexander I and imperial patronage of the Bible Society; The coming of the Bible Society; Chapter 2 Technology and textology; The introduction of stereotype printing in Russia; Affiliated branch chapters and auxiliaries of the Bible Society: marketing the word; Translating the Bible; Closure of the Russian Bible Society; The Gossner affair. Master record variable field(s) change: 082 Bible Translating Russia History. Bible Translating Soviet Union History. Bible. fast (OCoLC)fst01356024 Russian language. Russia Church history 1801-1917. Russia Church history 20th century. Soviet Union Church history. LITERARY CRITICISM European General. bisacsh BIBLES General. bisacsh RELIGION Biblical Reference General. bisacsh RELIGION Biblical Reference Handbooks. bisacsh Russian language. fast (OCoLC)fst01102027 Russia. fast (OCoLC)fst01207312 Soviet Union. fast (OCoLC)fst01210281 1801-1999 fast Church history. fast (OCoLC)fst01411629 History. fast (OCoLC)fst01411628 Electronic books. Print version: Batalden, Stephen K. Russian Bible wars. Cambridge : Cambridge University Press, 2013 9781107032118 (DLC) 2012032891 (OCoLC)806291888 ACLS Humanities E-Book. EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=545002 ACLS Humanities E-Book ACLS HEB32601 Coutts Information Services COUT 25154024 65.00 GBP EBL - Ebook Library EBLB EBL1139729 ebrary EBRY ebr10667772 EBSCOhost EBSC 545002 ProQuest MyiLibrary Digital eBook Collection IDEB cis25154024 YBP Library Services YANK 10258544 YBP Library Services YANK 10305977 YBP Library Services YANK 10350499 YBP Library Services YANK 10304736 92 N$T 52653 52653