<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02865cam a2200601Ma 4500</leader>
  <controlfield tag="001">ocn759160121</controlfield>
  <controlfield tag="003">OCoLC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20200709055524.0</controlfield>
  <controlfield tag="006">m        d        </controlfield>
  <controlfield tag="007">cr cn|||||||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">090814s2009    inu     ob    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">  2009032982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">E7B</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="e">pn</subfield>
    <subfield code="c">E7B</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCO</subfield>
    <subfield code="d">HNW</subfield>
    <subfield code="d">N$T</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">YDXCP</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">DKDLA</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">OCLCA</subfield>
    <subfield code="d">EBLCP</subfield>
    <subfield code="d">OCLCQ</subfield>
    <subfield code="d">AZK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="019" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">961556842</subfield>
    <subfield code="a">962626773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9781575066172</subfield>
    <subfield code="q">(electronic bk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1575066173</subfield>
    <subfield code="q">(electronic bk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">1575068079</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">9781575068077</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">448622</subfield>
    <subfield code="b">(N$T)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)759160121</subfield>
    <subfield code="z">(OCoLC)961556842</subfield>
    <subfield code="z">(OCoLC)962626773</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">BS744</subfield>
    <subfield code="b">.O546 2009eb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">REL</subfield>
    <subfield code="x">006210</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="072" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">REL</subfield>
    <subfield code="x">040040</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">221.4/8</subfield>
    <subfield code="2">22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Olofsson, Staffan,</subfield>
    <subfield code="d">1950-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Translation technique and theological exegesis :</subfield>
    <subfield code="b">collected essays on the Septuagint version /</subfield>
    <subfield code="c">Staffan Olofsson.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Winona Lake, Ind. :</subfield>
    <subfield code="b">Eisenbrauns,</subfield>
    <subfield code="c">2009.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 online resource (vi, 296 pages).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="b">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">computer</subfield>
    <subfield code="b">c</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">online resource</subfield>
    <subfield code="b">cr</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Coniectanea biblica. Old Testament series,</subfield>
    <subfield code="x">0069-8954 ;</subfield>
    <subfield code="v">57</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 278-296).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jer 2:18 and theological exegesis -- Consistency as a translation technique -- The crux interpretum in Ps 2:12 -- The Septuagint and Jewish interpretive tradition -- Studying the word order of the Septuagint -- Kaige group and the Septuagint Book of Psalms -- Texts from Qumran and the Septuagint -- Death shall be their shepherd (Ps 49:15) -- Law and lawbreaking in the Septuagint Psalms.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="588" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Print version record.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="590" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Master record variable field(s) change: 630</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament.</subfield>
    <subfield code="l">Greek</subfield>
    <subfield code="x">Versions</subfield>
    <subfield code="x">Septuagint.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament</subfield>
    <subfield code="x">Versions</subfield>
    <subfield code="x">Septuagint</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">RELIGION</subfield>
    <subfield code="x">Biblical Studies</subfield>
    <subfield code="x">Old Testament.</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">RELIGION</subfield>
    <subfield code="x">Judaism</subfield>
    <subfield code="x">Sacred Writings.</subfield>
    <subfield code="2">bisacsh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Electronic books.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1="0" ind2="8">
    <subfield code="i">Print version:</subfield>
    <subfield code="a">Olofsson, Staffan, 1950-</subfield>
    <subfield code="t">Translation technique and theological exegesis.</subfield>
    <subfield code="d">Winona Lake, Ind. : Eisenbrauns, 2009</subfield>
    <subfield code="w">(DLC)  2009032982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Coniectanea biblica.</subfield>
    <subfield code="p">Old Testament series ;</subfield>
    <subfield code="v">57.</subfield>
    <subfield code="x">0069-8954</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2="0">
    <subfield code="3">EBSCOhost</subfield>
    <subfield code="u">http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&amp;scope=site&amp;db=nlebk&amp;db=nlabk&amp;AN=448622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EBL - Ebook Library</subfield>
    <subfield code="b">EBLB</subfield>
    <subfield code="n">EBL3155601</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ebrary</subfield>
    <subfield code="b">EBRY</subfield>
    <subfield code="n">ebr10495957</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EBSCOhost</subfield>
    <subfield code="b">EBSC</subfield>
    <subfield code="n">448622</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="938" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">YBP Library Services</subfield>
    <subfield code="b">YANK</subfield>
    <subfield code="n">7147374</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">92</subfield>
    <subfield code="b">N$T</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">51201</subfield>
    <subfield code="d">51201</subfield>
  </datafield>
</record>
