03442cam a2200697Ia 4500 ocn574073093 OCoLC 20200709055236.0 m d cr cnu---unuuu 100326s2009 ne ob 001 0 eng d 2009016175 N$T eng pn N$T EBLCP YDXCP IDEBK OCLCQ CDX E7B MHW OCLCQ UIU OCLCQ OCLCA OCLCQ OCLCO OCLCA BWZ DKDLA OCLCQ OCLCO OCLCQ OCLCO OCLCA OCLCQ AZK 536036281 644523825 706512084 764528947 961636914 962697220 9789047429821 (electronic bk.) 9047429826 (electronic bk.) 9789004176386 (cloth) 9004176381 (cloth) 10.1163/ej.9789004176386.i-308 doi 308358 (N$T) (OCoLC)574073093 (OCoLC)536036281 (OCoLC)644523825 (OCoLC)706512084 (OCoLC)764528947 (OCoLC)961636914 (OCoLC)962697220 240147 MIL BS1584.G7 S43 2009eb REL 006730 bisacsh 224/.848 22 MAIN Glenny, W. Edward. Finding meaning in the text : translation technique and theology in the Septuagint of Amos / by W. Edward Glenny. Leiden ; Boston : Brill, 2009. 1 online resource (xiv, 306 pages). text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Bibliography Supplements to Vetus Testamentum ; v. 126 Includes bibliographical references (pages 275-284) and indexes. Introduction -- LXX-Amos : literal or free translation? -- The translation of difficult and unknown words -- Visually ambiguous phenomena -- Anti-Syrian and anti-Samaritan bias in LXX-Amos -- God in LXX-Amos -- Gentiles, eschatology, and messianism in LXX-Amos -- The translator of LXX-Amos -- Summary. This work is a comparison of the Septuagint of Amos with its Hebrew Vorlage for the purpose of analyzing the translation technique and theology of the translator. Print version record. Master record variable field(s) change: 630 Bible. Amos. Greek Versions Septuagint. Bible. Amos Translating. Bible. Old Testament Translating. Bible. Amos Theology. Bible. Amos Criticism, Textual. Bible. Amos Language, style. Bible. Amos Versions Septuagint Translating Theology Criticism, Textual Language, style. Theology. RELIGION Biblical Studies Prophets. bisacsh Electronic books. Print version: Glenny, W. Edward. Finding meaning in the text. Leiden ; Boston : Brill, 2009 9789004176386 (DLC) 2009016175 (OCoLC)319690912 Supplements to Vetus Testamentum ; v. 126. EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=308358 Coutts Information Services COUT 11597196 EBL - Ebook Library EBLB EBL467866 ebrary EBRY ebr10349283 EBSCOhost EBSC 308358 Ingram Digital eBook Collection IDEB 240147 YBP Library Services YANK 3140266 92 N$T 49695 49695