04054cam a2200709Ia 4500 ocn505429991 OCoLC 20200709055223.0 m d cr cnu---unuuu 090209s2009 ne a ob 001 0 eng d 2009004733 CDX eng pn CDX N$T IDEBK EBLCP E7B OCLCQ OCLCO OCLCQ YDXCP OCLCF COO OCLCQ OCLCA NLGGC OCLCQ OCLCO OCLCA MERUC MHW OCLCQ OCLCO OCLCQ AZK 649901376 705531324 712986274 816350534 961636424 962696884 9789027289506 (electronic bk.) 9027289506 (electronic bk.) 9027254265 (hb ; alk. paper) 9789027254269 (hb ; alk. paper) 1282395491 9781282395497 9789027254269 (hb ; alk. paper) 284024 (N$T) (OCoLC)505429991 (OCoLC)649901376 (OCoLC)705531324 (OCoLC)712986274 (OCoLC)816350534 (OCoLC)961636424 (OCoLC)962696884 a-is--- PJ4752 .M37 2009eb FOR 011000 bisacsh CFG bicssc 492.4/0141 22 MAIN Maschler, Yael. Metalanguage in interaction : Hebrew discourse markers / Yael Maschler. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., ©2009. 1 online resource (xvi, 258 pages) : illustrations. text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier Pragmatics & beyond ; new ser., v. 181 Includes bibliographical references and indexes. Metalanguage in interaction : discourse markers as a system -- The interpersonal realm: the discourse marker nu : Israeli Hebrew impatience in interaction -- The textual realm: the discourse marker bekitsur : retroactively constructing digressions -- The cognitive realm: the discourse marker keʼilu : realizing the need to rephrase -- Between realms: the discourse marker tov : accepting while shifting -- Grammaticization from interaction. Print version record. Metalanguage in Interaction is about the crystallization of metalanguage employed throughout interaction into the discourse markers which permeate talk. Based on close analysis of naturally-occurring Hebrew conversation, it is a synchronic study of the grammaticization of discourse markers, a phenomenon until now mostly studied from a diachronic perspective. It constitutes the first monograph in the fields of Hebrew interactional linguistics and Hebrew discourse markers. The book first presents what is unique to the present approach to discourse markers and gives them an operational definition. Master record variable field(s) change: 650 Hebrew language Discourse analysis. Discourse markers. Hebrew language Israel Spoken Hebrew. FOREIGN LANGUAGE STUDY Hebrew. bisacsh Discourse markers. fast (OCoLC)fst00894949 Hebrew language Discourse analysis. fast (OCoLC)fst00954218 Hebrew language Spoken Hebrew. fast (OCoLC)fst00954299 Israel. fast (OCoLC)fst01204236 Electronic books. Print version: Maschler, Yael. Metalanguage in interaction. Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co., ©2009 9789027254269 (DLC) 2009004733 (OCoLC)303032817 Pragmatics & beyond ; new ser., 181. EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=284024 Coutts Information Services COUT 11551852 EBL - Ebook Library EBLB EBL622835 ebrary EBRY ebr10342330 EBSCOhost EBSC 284024 Ingram Digital eBook Collection IDEB 239549 YBP Library Services YANK 3178910 92 N$T 49563 49563