06605cam a2200913Ia 4500 ocm52922570 OCoLC 20200709055109.0 m d cr cn||||||||| 030827s2001 hiu ob s001 0 eng d N$T eng pn N$T YDXCP OCLCG OCLCQ P@U DKDLA KSU MERUC CCO E7B EBV OQP CO3 OCLCO OCLCE OCLCF FVL NLGGC OCLCO JSTOR S4S COO OCLCO EBLCP OCLCQ OCLCO OCL OCLCO AZK CNNLC OCLCO JBG MOR PIFBR ZCU OCLCQ IOG OCLCO U3W EZ9 DEGRU BRL STF WRM AGLDB OCLCQ VTS OCLCQ NRAMU ICG OCLCQ VT2 OCLCQ LVT OCLCQ A6Q OCLCQ DKC OCLCQ UX1 OCLCQ OCLCO Zsym 133092623 488807838 559183562 604200629 646711380 697596730 722137551 727994378 961689266 962695535 974515739 974574829 988515375 992114255 1018028103 1024022487 1029836929 1032695741 1037525493 1037912642 1038631996 1041669524 1041991410 1045465275 1046607343 1047005863 1047929438 1049631332 1054866749 1055354080 1083586898 1089417266 1091769870 1100517151 1101720564 0585467552 (electronic bk.) 9780585467559 (electronic bk.) 9780824862558 (electronic bk.) 0824862554 (electronic bk.) 0824824784 (alk. paper) 0824824601 (pbk. ; alk. paper) 9780824824785 (alk. paper) 9780824824600 (pbk. ; alk. paper) 10.21313/9780824862558 doi 90442 (N$T) (OCoLC)52922570 (OCoLC)133092623 (OCoLC)488807838 (OCoLC)559183562 (OCoLC)604200629 (OCoLC)646711380 (OCoLC)697596730 (OCoLC)722137551 (OCoLC)727994378 (OCoLC)961689266 (OCoLC)962695535 (OCoLC)974515739 (OCoLC)974574829 (OCoLC)988515375 (OCoLC)992114255 (OCoLC)1018028103 (OCoLC)1024022487 (OCoLC)1029836929 (OCoLC)1032695741 (OCoLC)1037525493 (OCoLC)1037912642 (OCoLC)1038631996 (OCoLC)1041669524 (OCoLC)1041991410 (OCoLC)1045465275 (OCoLC)1046607343 (OCoLC)1047005863 (OCoLC)1047929438 (OCoLC)1049631332 (OCoLC)1054866749 (OCoLC)1055354080 (OCoLC)1083586898 (OCoLC)1089417266 (OCoLC)1091769870 (OCoLC)1100517151 (OCoLC)1101720564 22573/ctt62v6wb JSTOR eng chi dlr PL2473 .N89 2001eb REL 018000 bisacsh LAN009000 bisacsh LCO004000 bisacsh 181/.112 21 MAIN Zhong yong. English & Chinese. Focusing the familiar : a translation and philosophical interpretation of the Zhongyong / Roger T. Ames and David L. Hall. Translation and philosophical interpretation of the Zhongyong Honolulu : University of Hawai'i Press, ©2001. 1 online resource (xiii, 165 pages) text txt rdacontent computer c rdamedia online resource cr rdacarrier data file rda Includes bibliographical references (pages 155-159) and index. Print version record. Use copy Restrictions unspecified star MiAaHDL Electronic reproduction. [Place of publication not identified] : HathiTrust Digital Library, 2010. MiAaHDL Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL English and Chinese. digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL Publisher Fact Sheet In this new translation, David Hall & Roger Ames provide a distinctly philosophical interpretation of the canonical Zhongyong. Annotation The Zhongyong -- translated here as Focusing the Familiar -- has been regarded as a document of enormous wisdom for more than two millennia and is one of Confucianism's most sacred and seminal texts. With this new translation Roger Ames and David Hall provide a distinctly philosophical interpretation of the Zhongyong, remaining attentive to the semantic and conceptual nuances of the text to account for its central place within classical Chinese literature. They present the text in such a way as to provide Western philosophers and other intellectuals access to a set of interpretations and arguments that offer new insights into issues and concerns common to both Chinese and Western thinkers. In addition to the annotated translation, a glossary of terms gives in concise form important senses of the terms that play a key role in the argument of the Zhongyong. An appendix addresses some of the more technical issues relevant to the understanding of both the history of the text and the history of itsEnglish translations. Frontmatter -- Contents -- Acknowledgments -- Preface -- Introduction: A Philosophical Interpretation of the Zhongyong -- Glossary of Key Terms -- Focusing the Familiar: A Translation of the Zhongyong -- Appendix -- Bibliography of Works Cited -- Index -- About the Authors. Master record variable field(s) change: 630, 650 Zhong yong. Zhong yong Zhong yong fast (OCoLC)fst01356267 Philosophy, Confucian Early works to 1800. Philosophy, Confucian. Philosophie confucéenne RELIGION Confucianism. bisacsh LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES Linguistics General. bisacsh Philosophy, Confucian. fast (OCoLC)fst01060930 Electronic books Early works. fast (OCoLC)fst01411636 Ames, Roger T., 1947- Hall, David L. Print version: Zhong yong. English & Chinese. Focusing the familiar. Honolulu : University of Hawai'i Press, ©2001 0824824784 (DLC) 2001027735 (OCoLC)46836780 EBSCOhost http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=90442 264-00/Zsym ��2001 De Gruyter DEGR 9780824862558 EBL - Ebook Library EBLB EBL3413188 ebrary EBRY ebr10019101 EBSCOhost EBSC 90442 Project MUSE MUSE muse11277 YBP Library Services YANK 2334803 YBP Library Services YANK 10382469 92 N$T 48811 48811