<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00878nam a22002537a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AU-EpEBC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20130828160201.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">130828b        xxu||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9122009930</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">NEMB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">220.5951/STR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="998" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">EW</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Strandenaes, Thor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Principles of Chinese Bible translation /</subfield>
    <subfield code="c">Thor Strandenaes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Stockholm :</subfield>
    <subfield code="b">Almqvist and Wiksell International,</subfield>
    <subfield code="c">1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">166 p. ;</subfield>
    <subfield code="b">pbk ;</subfield>
    <subfield code="c">23 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coniectanea biblica ;</subfield>
    <subfield code="p"> New Testament series;,</subfield>
    <subfield code="v">19. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thesis (Doctoral)--Uppsala University, 1987.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references and index.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="505" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Abstract (t.p. verso) --
[Different Chinese versions of Mt 5:1-12 and Col 1 appended].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="l">Chinese.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="630" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible.</subfield>
    <subfield code="x">Translating</subfield>
    <subfield code="v">Case studies.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">36984</subfield>
    <subfield code="d">36984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">220 Bible general</subfield>
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
    <subfield code="b">MAIN</subfield>
    <subfield code="c">OS</subfield>
    <subfield code="d">2013-08-28</subfield>
    <subfield code="e">Eisenbrauns</subfield>
    <subfield code="g">29.14</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">220.5951/STR</subfield>
    <subfield code="p">14344</subfield>
    <subfield code="r">2013-09-26 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="v">60.00</subfield>
    <subfield code="w">2013-08-28</subfield>
    <subfield code="y">AM</subfield>
  </datafield>
</record>
