<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Text, translation, theology</title>
    <subTitle>selected essays on the Hebrew Bible</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Selections. 2009</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Albrektson, B. (Bertil)</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">bibliography</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">enk</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Farnham, UK</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Burlington, VT</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Ashgate</publisher>
    <dateIssued>2010</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>xii, 142 p., ; hbk ; 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Introduction -- The background and origin of the theology of Lamentations -- On the syntax of ... in Exodus 3:14 -- Reflections on the emergence of a standard text of the Hebrew Bible -- Some observations on two oracular passages in 1 Sam. -- Difficilior lectio probabilior : a rule of textual criticism and its use in Old Testament studies -- Etymological semantics : response to J.C. Greenfield -- Translation and emendation -- Ezekiel 30:16 : a conjecture -- A disputed sense in a covenant context : on the interpretation of Genesis 15:6 -- Masoretic or mixed : on choosing a textual basis for a translation of the Hebrew Bible.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Bertil Albrektson.</note>
  <note>Includes bibliographical references and indexes.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <titleInfo>
      <title>Bible<partName>O.T</partName></title>
    </titleInfo>
    <topic>Criticism, interpretation, etc</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">221.6/ALB</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Society for Old Testament study</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9780754669081 (hardcover : alk. paper)</identifier>
  <identifier type="lccn">2009020739</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">DLC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">090519</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20120705125421.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="AU-EpEBC">15743601</recordIdentifier>
  </recordInfo>
</mods>
