From orality to orality :
Maxey, James A.
From orality to orality : a new paradigm for contextual translation of the Bible / James A. Maxey. - 1 online resource (xii, 221 pages) - Biblical performance criticism ; 2 . - Biblical performance criticism ; 2. .
Includes bibliographical references (pages 197-216) and index.
Translation as contextualization -- Bible translation in the contexts of Africa -- Orality, literacy, and performance -- Literacy and orality in relation to the New Testament -- Biblical performance criticism and Bible translation -- Bible translation for performance : a case study with the Vuté people of Cameroon.
9781630871239 (electronic bk.) 1630871230 (electronic bk.)
Bible--Translating.
Bible. Vute --New Testament.--Versions.
Storytelling--Religious aspects--Christianity.
BIBLES / General
RELIGION / Biblical Reference / General
RELIGION / Biblical Reference / Handbooks
Electronic books.
BS449 / .M3715 2009eb
220
From orality to orality : a new paradigm for contextual translation of the Bible / James A. Maxey. - 1 online resource (xii, 221 pages) - Biblical performance criticism ; 2 . - Biblical performance criticism ; 2. .
Includes bibliographical references (pages 197-216) and index.
Translation as contextualization -- Bible translation in the contexts of Africa -- Orality, literacy, and performance -- Literacy and orality in relation to the New Testament -- Biblical performance criticism and Bible translation -- Bible translation for performance : a case study with the Vuté people of Cameroon.
9781630871239 (electronic bk.) 1630871230 (electronic bk.)
Bible--Translating.
Bible. Vute --New Testament.--Versions.
Storytelling--Religious aspects--Christianity.
BIBLES / General
RELIGION / Biblical Reference / General
RELIGION / Biblical Reference / Handbooks
Electronic books.
BS449 / .M3715 2009eb
220
